Эквилибриум :: Фильмы и книги  ::  Все фильмы
  ЭКВИЛИБРИУМ
   Главная
   Статьи
   Лента сновидений
   Интересные новости
   Фильмы и книги
    - фильмы от А до Я
    - Все фильмы
   Афоризмы
   Юмор
   Письма
   Океан жизни
   Творчество
   Архив рассылки

  РАССЫЛКИ
Эквилибриум -
формула
психологического равновесия


Рассылка "Эквилибриум: формула сохранения психологического равновесия"





Обзоры фильмов и книг от Ekvilibrium.Ru


Рассылка "Обзоры фильмов и книг от Ekvilibrium.Ru"



  СТАТИСТИКА

Rambler's Top100


Яндекс цитирования

<< Да здравствует Франция! (Vive la France), 2013^ К оглавлению ^Вальхалла: сага о викингах >>
Генсбур, любовь хулигана (Gainsbourg, vie heroique), 2010

Первое, что заставило меня улыбнуться – это перевод названия. В оригинале, французы назвали его «Генсбур, героическая жизнь». Видимо, то, что для французов является героической жизнью, для нас - всего лишь хулиганская любовь. Вот такое вот у нас, оказывается, разное с французами отношение к любви и героизму.

Вообще, несмотря на то, что я противник того, чтобы переиначивать названия фильмов, но в данном случае, сложно сказать, какое из названий лучше и точнее и больше подходит этому фильму. Конечно, Серж Генсбур не был хулиганом, в прямом смысле этого слова. Но он был творческий человек, который, как и положено таким людям, не признавал некоторых правил, бросая вызов общественному мнению. И он был француз, пусть не этнический, но, тем не менее, он, возможно, был больший француз, чем многие, если ставить знак равно между словами Франция и романтика, как мы и делаем зачастую. Так что, поэта, бунтаря, художника, романтика, покорителя женских сердец и француза, вполне можно назвать хулиганом. И тут же, а почему, собственно, хулиган не может быть героем? Такой как Серж Генсбур может. И кажется, что вся его жизнь – тому доказательство.

Как, вы, разумеется, уже поняли, этот фильм - биография жизни поэта, певца, композитора, режиссера и актера Сержа Генсбура. Но сильная сторона этого фильма, то, что делает его по-настоящему интересным и необычным, это то, что режиссер не стал показывать какой хороший был Генсбур, или какой гениальный он был, или, напротив, какой он был плохой; не стал пытаться воссоздать его биографию точно и реалистично. Вместо этого, он показал мальчика, маленького еврейского мальчика, который выжил во время второй мировой войны, который был талантлив, который многого добился, и который прожил яркую жизнь. Он был некрасив, у него были комплексы, но его альтер-эго, которое он сам себе представлял в виде гигантской рожи, не давало ему стоять на месте. Здесь режиссер пошел на интересный ход, придав этому альтер-эго внешний облик и введя его на экран персонажем, с которым Серж вел свои диалоги, находясь наедине, что придало фильму некое ощущение нереальности происходящего. При этом, несмотря на непривлекательный внешний вид, комплексы и конфликты со своим альтер-эго, Генсбура всю жизнь окружали красивые женщины. Мне кажется, одного того, что у тебя был роман с самой Брижит Бордо, уже достаточно для того, чтобы сказать, что жизнь удалась.

После фильма у меня шли несколько роликов о том, как он снимался. Актер, сыгравший Генсбура, сказал, что до того, как ему предложили сняться в этом фильме, он мало знал о своем персонаже, но по ходу сьемок, проникся большим уважением к этому неординарному и талантливому человеку. Вот и я, признаться, до просмотра этого фильма знал о Серже Генсбуре не так много, ну, разве что, основное в его жизни - про дочь Шарлотту, про Брижит Бордо, про Джейн Биркин, ну, слышал несколько песен, в том числе знаменитую «Я люблю тебя… я тебя тоже нет». Наверное, я про Шарля Азнавура знал гораздо больше. А после просмотра, нет, я, разумеется, не стал его фанатом и не стал изучать его творчество, но я согласен с тем названием, которое дали французы этому фильму. Прожить такую жизнь – это не просто любовь и хулиганство, которые на виду, это все же нечто большее.

Кстати, в фильме много музыки, а еще там есть Летиция Каста, которая просто обворожительно исполнила, танцующую в простыне, Брижит Бордо. И сильно понравился дубляж голоса Генсбура, оказалось, что это Сергей Шнуров.

Резюмирую. Необычно преподнесенная история жизни необычного человека. Фильм сделанный на отлично по всем параметрам. Если вы знакомы с творчеством Сержа Генсбура, то думаю, вам будет интересно посмотреть на несколько альтернативный взгляд на его жизнь. И даже если не знакомы, и даже если вы не любитель шансона и не франкофил, то главное вам не быть занудой и педантом, осуждающим любое неформальное поведение, и тогда, вам тоже стоит посмотреть это интересное кино.

         Приятного просмотра

   Медведь Грызли


2004-2006 Copyright © Эквилибриум — формула психологического равновесия. Все права защищены